[HAZBIN HOTEL на русском] ADDICT [Onsa Media]

Опубликовано: 30 июл 2020
--------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ---------------------------------
Концовка: ru-tv.org/tv/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-AscglQxbPpA.html
Полная версия:
mp3: onsa.media/download/addict-reprise
mp3 (a capella): yadi.sk/d/6gytBvw382hyvw
SoundCloud: *скоро*
Без репризы:
mp3: onsa.media/download/addict
mp3 (a capella): yadi.sk/d/bZrIsA2FTI6ubg
SoundCloud: soundcloud.com/onsa-media/addict
Вокал: m19, Melody Note
Русский текст: Aisten0k
Работа со звуком: m19, Pandora
Субтитры: m19
Оригинал: Silva Hound ft. Michael Kovach & Chi-Chi (ru-tv.org/tv/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ulfeM8JGq7s.html)
Спасибо за поддержку нашего творчества:
Graf Zeppelin, •Vio Utau•, Lavage Mecha, Джокер, Константин Резнов, rougsig, xyzman, Dmitrii Macovschi, Satis, FAEWZX, Akane Mikage, Ivanusha, DragonShy, Fallschirmjäger, Дмитрий Ильин, Мария Утехина, EvilWas, андрей, Tsukuyomi, Бермуда, Ryu Rajn, Daemon Fox, Buladze, meandu uandme, Алсу Махмутова, Jenny Reed, Azama, Vlad Shanhin, WiedzminN7, Dementro, Павел Ноздрин.
Хотите, чтобы ваш ник был указан в описании? Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
Мы в соц сетях:
VK: vk.com/onsa.media
SoundCloud: soundcloud.com/onsa-media
Instagram: instagram.com/onsa.media/
Twitter: twitter.com/OnsaMedia
Telegram: t.me/onsa_media
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1

Комментарии

  • Друзья, вчера мы попали в тренды и до сих пор держимся там, так что мы не могли не поблагодарить вас за поддержку и активность. Поэтому представляем вашему вниманию наш новый релиз - реприза песни ADDICT, выпущенной вчера, ведь вы так ее просили. Мы любим вас! Сцену после титров уже можно посмотреть вот здесь: ru-tv.org/tv/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-AscglQxbPpA.html

    • У юриста песня лудше

    • Ты гей?)

    • Спасибо огромное ребят 😘

    • Круто

    • @REALIST почему это дичь? Это работа огромной команды которая, своими силами сделала великолепную анимацию, подобрала музыку, записала саму песню и это все без финансирования. По мне, там было затрачено больше сил, времени и людей, по сравнению с разглагольствованием про фемок.

  • 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • По сравнению со всеми остальными переводами.... ЭТОТ...... САМЫЙ ЛУЧШИЙ ВАРИАНТ !!!

  • Моя теория что походу энджил был в влюблен

  • Мой любимый кавер :D

  • А теперь поговорим о том, что ангел даст в очках похож на профессора

  • В этом мультфильме смысла больше чем в моей жизни..

  • Как всегда все прекрасно)

  • я одна весь кавер думала "ред бул окрыляет"

  • i dont speak or understand russian ( wish i did ) but this cover is AWSOME

  • 3:53 дино Майк с гаджетом Поймут только те кто играет в Бравл Старс

    • Не впихивай говно старс в этот оффигеный кавер

  • Пацаны ваще ребята , не ну зашибись , чётка , магёте , умеете просто

  • Энджел Даст парень конечно я понимаю его озвучивает (тут) девушка

    • Не это парень . Я чекнул кто Энджела озвучил в этом кавере . Это парень . Он просто голос на программе заменил или он изобразил такой голос

  • столько переводов этой песни! капец! незнаю где правильная но лайк!

  • Я видел много переводов и всё разные, кому верить!?

    • Субтитрам в ориге

  • Мне кажется что вначале нехватает электронного звучания

  • Ураааааа наконец-то дождался грамотного перевода без субтитров!Спасибо!

  • 3:28

  • Блин это просто шедеврально,это ШЕДЕВР

  • Этот клип очень хорошо раскрыл персонажей...

  • И везде по разному поют,хд.

  • Лол там ещё кусочек был из песни

    • Сцена после титров отдельно, посмотри на канале. Почему не сразу спели? Да потому, что в оригинале не было этой сцены. Это у Вивьен появилась эта сцена, а онса сделали кавер, опираясь на оригинальную композицию.

  • Кавер класс! 🌸🍃 Озвучка тоже не плохая! 🌸🍃 Ну вобшем вобшем не плохо, прикольно! 🌸🍃

  • Это единственный перевод, в котором я нормально определяю гендер Энджела.

  • Голос Чери просто бомба, в прямом смысле, голос Енджелу подходит но в оригинале он чуть более дзвонкий. ВСЕ ТОП. Я всё сказал

  • Русское исполнение вааау очень классно исполнили😍😍😍

  • Спасибо за перевод Очень качественно

  • Почему не до конца:/

    • Попробуйте прочесть закрепленный комментарий.

  • ну ок:/

  • Довольно качественно. Супер!

  • Лол а если без автотюна.

    • @m19 [kei] а вот и сам Энджел . Ответь пж на вопрос как ты преобразил свой голос так чтобы озвучить Энджела. Сложно просто поверить такой высокий голос у парня 16 лет "если тебе не столько то сорян". У меня в 14 голос сломался так что такой голос Энджела я не могу изобразить

    • @Benz Trafalgar, напоминаю, Онса - коммерческая студия, хотите что-то услышать - обращайтесь с заказом. И повторяю тезис: этот эффект требовался для соответствия оригиналу. Вопрос не в том, могут вокалисты или нет. Могут, конечно, но не нужно пытаться брать на "слабо", никто не обязан вам ничего доказывать (:

    • @m19 [kei] лол, я в курсе, я прошу спеть без наложений, или нет способности?

    • Лол, а он есть и в оригинале, это эффект.

  • Мультфильм конечно говно, но клип прикольный

  • Простите но вы пропустили очень важную часть песни, а именно где Энджел поёт о боли. Но все равно лайк за старания

    • Простите, но попробуйте посмотреть в закреп.

  • Дождался от вас перевода :3

  • Это идеально

  • А может ты можиш зделоть привод на русский песня Джефа убийцы

  • Крууутотень!

  • Есть продолжение Отель Хазбин??

  • Сбился со счету , который раз пересмотриваю .... помогите!!!

  • А..эм....в аду идёт дождь? Как? И когда эта одноглазая девушка взрывала кучу динамита, почему он не промок? Или не перегорел?

    • @запах сирени в другом месте не увидела...

    • А почему Вы эти вопросы задаёте здесь?

  • Голос на половину мужской и на половину женский это отлично!!!

  • 1:12 1:13 только я пыталась рассмотреть что там?))

  • Я конечно все понимаю но мне все же больше жаль Хлюпу, прости но это мое мнение

  • охрененно озвучили.😳😳😳

  • Из всех текстов и озвучек на русский - эта самая лучшая

  • Don't mind me, just an English Comment passing by

  • Голос такой приятный на слух💖

  • Suena Geniaaaalll !!!!!! ¿Pero que no estaba prohibido en Rusia el contenido Homosexual ??

  • Да у меня тупо нет слов дабы описать этот шедевр🗿♥️

  • Один из любимых переводов, вокал замечательный. Благодарю ❤

  • Воу воу это шикарна По моему песня очень грустная😭😭😭😭😭

  • Боже как это прекрасно! Сколько раз я слушаю этот кавер и я каждый раз восхищаюсь все больше и больше! МОЛОДЦЫ!🤪🥰💗

  • Обожаю Черри Бомб

  • Если и идти в ад,то только в такой...

  • How accurate is this translation? I am new to learning other languages.

    • It`s quite difficult to make accurate translation, `cause u`ll loose rhymes, so this translation is more like literary. In short: It`s accurate on 70% I guess.

  • Ребята обожаю ваш перевод и самое главное озвучку

  • Прошла неделя,отжать повтор не удаётся до сих пор.

  • ребяяяяят, а можно теееекст???? 🙃💙🌹

  • О, оперативненько. Благодарю 💙

  • Омг я наконец нашла тот голос которого не было в подобных переводах, большое спасибо за озвучку! uwu